| 1 | 01 | Sonne, herbstlich dünn und zag, |
|---|---|---|
| 02 | Und das Obst fällt von den Bäumen. | |
| 03 | Stille wohnt in blauen Räumen | |
| 04 | Einen langen Nachmittag. | |
| 2 | 05 | Sterbeklänge von Metall; |
| 06 | Und ein weißes Tier bricht nieder. | |
| 07 | Brauner Mädchen rauhe Lieder | |
| 08 | Sind verweht im Blätterfall. | |
| 3 | 09 | Stirne Gottes Farben träumt, |
| 10 | Spürt des Wahnsinns sanfte Flügel. | |
| 11 | Schatten drehen sich am Hügel | |
| 12 | Von Verwesung schwarz umsäumt. | |
| 4 | 13 | Dämmerung voll Ruh und Wein; |
| 14 | Traurige Guitarren rinnen. | |
| 15 | Und zur milden Lampe drinnen | |
| 16 | Kehrst du wie im Traume ein. |
Die Epoche des Expressionismus besteht aus einer Künstlergeneration zwischen den Weltkriegen, die sich dem nationalistischen, bürgerlichen und wilhelminischen Denken ihrer Zeit abwandten. In den gesellschaftskritischen Werken der Expressionisten wurden Themen wie Wahnsinn, Tod, Umwelt, Krieg, Verfall der Gesellschaft und die infolge der Industrialisierung entstandenen Großstadtprobleme behandelt.
Der Expressionismus überschnitt sich mit der noch nicht abgeschlossenen Industrialisierung. Dabei warnen die Expressionisten häufig vor den Folgen der Industrialisierung, wie der Degradierung der Menschen zu Maschinen und der Verlust der Individualität durch Automatisierungsprozesse. Zudem gab es noch ein Stände-Denken in der Gesellschaft, bei dem sich Macht und Produktionsmittel bei den Großunternehmen bündelten. Die sozialen Spannungen zwischen Arbeiterschicht und Unternehmer, die durch die Ungleichverteilung von Besitz entstand, wurden Thema einiger expressionistischer Werke.
Die Expressionisten warnten jedoch nicht nur vor den Zeichen ihrer Zeit, sondern wollten die Gesellschaft umwälzen und erneuern. Nicht nur die sozialen Konflikte gaben hierfür Anlass, sondern auch die wirtschaftliche Krise durch den Versailler Vertrag und die erneute Militarisierung zwischen den Großmächten. Der Mensch war aus Sicht der Expressionisten mit seinem bisherigen Denken in eine Sackgasse geraten, das System drohte instabil zu werden. Aus diesem Grund schlossen sich viele Friedrich Nietzsches Idee vom Übermenschen an. Der Übermensch bricht mit der Gesellschaft, überwindet sich selbst und schafft neue Werte.
Der expressionistischen Bewegung wird durch die Konflikte mit den konservativen Familienwerten häufig auch ein Vater-Sohn-Konflikt zugeschrieben.
Der österreichische Dichter Georg Trakl wuchs mit seinen 5 Geschwistern in Salzburg auf. Er kam aus einer bürgerlichen Familie, in der der Vater Eisenhändler und die Frau "Bürgersfrau" war.
Durch sein Kindermädchen, dass die Geschwister Trakl 14 Jahre lang betreute, bekam Georg Trakl frühen Kontakt zum strengen Katholizismus und zur französischen Sprache. Er entdecke dadurch sein Interesse an französischer Lyrik. So wurde Trakl auch bereits im Jugendalter von Arthur Rimbaud und Charles Baudelaire beeinflusst.
Der Besuch des Gymnasiums scheiterte für Trakl vorzeitig. So musste er wegen schlechter Leistungen die 7. Klasse wiederholen und verfehlte ein Jahr später erneut das Klassenziel. Trakl brach ohne Matura die Schule ab und begann ein 3-jähriges Praktikum in einer Salzburger Apotheke. Mit dem Scheitern der Schullaufbahn begann Trakl auch eine Drogenlaufbahn. Er konsumierte verschiedene Stoffe wie Choloform, Alkohol und Morphium. Mit dem Beginn seines Apotheker-Praktikums war es Trakl nun noch leichter möglich Drogen zu beziehen.
Nach dem Praktikum absolvierte Trakl trotz des zwischenzeitigen Tods des Vaters 1910 ein Pharmazie-Studium. Als der Vater starb, war Trakl 24 Jahre alt. Die Familie geriet dadurch in finanzielle Schwierigkeiten.
Nach dem Studium meldete sich Trakl freiwillig zum Militärdienst in einer Wiener Sanitätsabteilung. Sein Drogenmissbrauch zeichnete sich immer deutlich ab, er verfiel zunehmend in Depressionen. Seine Stimmung schlug sich in seinen Werken nieder, sie wurden wesentlicher reifer und schwermütiger als seine vorherigen "Experimente" als Dichter.
Als Trakl nach dem Militärdienst mit den Wiedereinsteig ins zivile Berufsleben als Apotheker scheiterte, lernte er 1912 seinen Förderer Ludig von Ficker kennen. Trakls Gedichte wurden von da an regelmäßig in der der Zeitschrift Der Brenner abgedruckt und er fand Kontakt zu weiteren Literaten und Künstlern.
Obwohl Trakls literarische Erfolge wuchsen, führte er weiterhin ein flatterhaftes Gemütsleben aus Depression, Verzweiflung, Nüchternheit und Drogenrausch. 1914 erkrankte Georgs Schwester Margarethe, zu der er eine sehr innige Beziehung pflegte, nach einer Fehlgeburt. Die jüngere Schwester war Georg seit jeher sehr ähnlich, sowohl im Aussehen, als auch imer Wesen. Trakl betrachtete Margarethe als sein Abbild, sie tritt in verschiedenen seiner Werken immer wieder auf. Georg Trakl lernte am Krankenbett die expressionistische Lyrikerin Else Lasker-Schüler kennen, die ebenfalls der kranken Margarethe beiwohnte.
1914 wurde Trakl zum Militärdienst eingezogen. Bei der Schlacht von Grodek (heutiges Ukraine) musste Österreich-Ungarn eine erbitterte Niederlage gegen die russische Armee einstecken. Trakl war als Feldsanitäter mit der Situation völlig überfordert, die Schwerverletzten konnten nicht von ihm versorgt werden. Aufgrund fehlender Mittel musste Trakl die Sterbenden ihren Schicksal überlassen.
Trakl versuchte zu fliehen und Selbstmord zu begehen. Kameraden konnten dies verhindern und er wurde in ein Lazarett eingeliefert. Im selben Jahr des Kriegsausbruches starb Trakl dann im Krakauer Militärhospital an einer Überdosis Kokain.
Trakls Werke zeichnen sich durch eine tiefe Verhaftung mit religiösen Symbolen und Anspielungen aus. Die Stimmung der Werke ist schwermütig, meist untermalt mit herbstlichen und dunklen Farben, abendliches und nächtliches Flair, sowie Tod, Sterben und Verfall. Zudem besitzen die Gedichte häufig eine ausgeprägte Farbsymbolik.
Trakl verwendet häufig den expressionistischen Reihungsstil. Dabei werden Sinneseindrücke in (teils zusammenhanglosen) Metaphern hintereinander gereiht. Trakl setzt meist 4 Metaphern zu einer Strophe zusammen.
Georg Trakls Gedicht mit dem Titel "In den Nachmittag geflüstert" ist aus dem Jahre 1912 und ein Naturgedicht, welches die Herbstzeit thematisiert.
Das Gedicht ist in vier Strophen aufgebaut, in denen stets der umarmende Reim als Reimschema vorliegt. Das Versmaß ist ein regelmäßiger Trochäus, der nur in der letzten Strophe unterbrochen wird. Dort liegt nämlich ein negatives Adjektiv ("traurige") vor, welches mit einer betonten und zwei unbetonten, darauf folgenden Silben von den restlichen Betonungen abweicht. Das Gedicht ist nicht aus der Sicht eines lyrischen Ichs geschrieben, sondern wird von einem Sprecher übermittelt, der die Situation und das Geschehen beschreibt. Dieser richtet seine Worte an alle Leser, da er jemanden im letzten Vers der letzten Strophe mit "du" anspricht und in die Situation miteinbezieht. Damit verfolgt er die Absicht, dass sich der Leser in das Gedicht hineinversetzt und die Gefühle, Gedanken und Ängste aufnimmt.
Zu Beginn des Gedichts beschreibt der Sprecher einen gewöhnlichen Herbsttag, ganz und gar frei von negativen Aspekten. Durch Wörter wie "Sonne", "dünn und zag", "Stille" drückt er eine gewisse Harmonie aus. Der vorletzte Vers der ersten Strophe enthält eine Metapher. Mit "Stille wohnt in blauen Räumen" wird der Himmel gemeint sein, der frei von Wolken ist. Doch schon in der zweiten Strophe kommt das genaue Gegenteil, nämlich Finsternis und Disharmonie, zur Geltung, da von "Tod" die Rede ist und Gewalt zum Vorschein kommt. Zur Hilfe werden dazu Metaphern verwendet, und zwar am Anfang der zweiten Strophe: "Sterbeklänge von Metall; und ein weißes Tier bricht nieder". Damit ist wahrscheinlich ein Jäger gemeint, der mit seinem "Metall", sprich Gewehr, ein Tier abschießt, welches daraufhin stirbt bzw. "niederbricht". Daraufhin ist die Rede von "braunen Mädchen", die "rauhe Lieder" singen, was man mit Feldarbeiterinnen assoziieren könnte. Im letzten Vers der zweiten Strophe kommt dann wieder die Herbstzeit zum Ausdruck, da von "Blätterfall" die Rede ist, also von Bäumen, die ihr Laub verlieren. In der vorletzten Strophe spricht der Sprecher den "Wahnsinn" an und verwendet einen Euphemismus1, indem er das Negative beschönigt. Er gibt dem "Wahnsinn" "sanfte Flügel". Im Anschluss daran ist die Rede von "Schatten [,die sich am Hügel drehen]", was man als Beginn der Dämmerung deuten könnte. Am Ende der vorletzten Strophe tritt das Wort "Verwesung" in Kombination mit der Farbe "schwarz" auf, womit das erschossene Tier gemeint sein könnte. Schatten, die ja ohnehin schon dunkel bzw. "schwarz" sind, wird dies durch "schwarz umsäumt" nochmal verdeutlicht zugeschrieben. Die letzte Strophe beginnt mit der nun eingetretenen Dämmerung, der hierbei allerdings wieder "Ruhe" und "Wein", sprich Genüsslichkeit, also Harmonie, zugesprochen wird. Mit "Wein" kann jedoch auch Blut und Gewalt gemeint sein, da seine rote Farbe mit "blutrot" in Verbindung gebracht werden kann. Das Ende der letzten Strophe wird sehr harmonisch dargestellt, da der Sprecher dementsprechende Wörter benutzt. Die "milde Lampe" lässt auf Kerzenschein schließen, wobei das Adjektiv "mild" als harmonisches Ausdrucksmittel genutzt wird. Der letzte Vers beinhaltet das Verb "einkehren", sowie das Nomen "Traum", was ebenfalls zwei liebevoll wirkende Wörter sind.
Der Titel "In den Nachmittag geflüstert" lässt zunächst dem Leser eine offene Vorstellung, ob positiv oder negativ. Doch nach dem Lesen der vier Strophen und der jeweiligen der jeweiligen genauen Betrachtung kommt man zu einem negativ ausfallenden Ergebnis, was bei Georg Trakl nicht außergewöhnlich ist. Der "Nachmittag" steht für die Vorstufe des Todes und das Flüstern für den langsam ablaufenden Prozess. Zu Beginn ahnt man noch nichts von negativen Ausmaßen der harmonisch dargestellten Herbstzeit. Die positive Vorstellung des Herbstes wandelt sich in der zweiten Strophe jedoch zu einem Trauerspiel. Es beginnt ein Sterbeprozess und die Anwendung von Gewalt und Zerstörung der Harmonie. Bäume verlieren ihre Blätter und alles wird langsam kahl und düster. "Blätterfall" drückt erneut den Weg zum Ende aus, den Weg zum Tode und der Dunkelheit. Da die letzte Strophe mit dem Wort "Dämmerung" beginnt, wird verdeutlicht, dass hiermit das Ende gekommen ist. Die Dunkelheit ist eingetroffen und der Prozess des "Geflüsters" ist abgeschlossen. Somit könnte das Ende des Gedichts auch für den eingetretenen Winter stehen.
Georg Trakl beabsichtigt mit diesem Gedicht zu zeigen, wie kahl und düster die Zeit Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts war und wie er sein Leben empfand. Da er sich wenige (zwei) Jahre später nach Schreiben dieses Gedichts das Leben nahm, lässt sich darauf schließen, dass er mit Hilfe des Verfassens solcher Gedichte seine schlechten Gedanken und Erlebnisse loswerden wollte und sie ihm eine gewisse Befreiung boten. Georg Trakl tat dies wiederum auf komplizierte Art und Weise der Artikulation, da er viele Metaphern benutzte und sehr verschlüsselt schrieb. Daher war dieses Gedicht auch eine gewisse Herausforderung und ich musste mich sehr lange damit auseinander setzen. Dies ist allerdings auch ein Ansporn und regt zum Nachdenken und der längeren Beschäftigung mit einem solchen Gedicht an.
7f2a029| 1 | Beschönigung |
