Die nachfolgende Inhaltsangabe und Kapitelzusammenfassung bezieht sich auf Angie Thomas‘ Buch „The Hate U Give“. Es wurde je Kapitel eine kurze Zusammenfassung erstellt.
Inhaltsangabe/Zusammenfassung
„The Hate U Give“ von Angie Thomas ist ein Roman für junge Erwachsene und wurde im Jahre 2017 veröffentlicht. Die Anregung zum Titel entnahm die Autorin einem Zitat des Rappers Tupac Shakur, der auf institutionellen Rassismus und die damit verbundene Benachteiligung von Minderheiten hinweisen wollte. Angie Thomas ist eine junge afroamerikanische Schriftstellerin, die in ihrem Werk die Themen Rassismus und das 'Black Lives Matter'-Movement aufgreift. „The Hate U Give“ ist ihr Debütroman, der auf einer Kurzgeschichte basiert, die sie während ihrer College-Zeit als Reaktion auf den Mord an Oskar Grant verfasste.
Der Roman „The Hate U Give“ ist in fünf Teile gegliedert. Teil 1, 2 und 5 bestehen jeweils aus mehreren Kapiteln, während Teil 3 und 4 lediglich ein Kapitel enthalten. Die Geschichte wird aus der Perspektive der Protagonistin Starr Carter in der ersten Person erzählt. Im Folgenden wird der Inhalt des Buches nach den einzelnen Kapiteln zusammengefasst wiedergegeben.
Die sechzehnjährige Starr Carter besucht gemeinsam mit ihrer Stiefschwester Kenya eine Party in ihrer Wohngegend 'Garden Heights'. Starr begegnet dort ihrem Kindheitsfreund Khalil. Dieser erklärt ihr, dass er beschäftigt gewesen sei - Starr weiß, dass dies bedeutet, dass er mit Drogen dealt. Die beiden unterhalten sich, bis Schüsse zu hören sind. Khalil und Starr fliehen von der Party und wollen nach Hause fahren. Während der Fahrt erklärt Khalil die Bedeutung von Tupacs Philosophie hinter dem Begriff „Thug Life“ - dieser sei eine Abkürzung für „The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody“. Außerdem gesteht er Starr, dass seine kranke Großmutter ihren Job verloren habe und deutet an, dass er Drogen verkauft, um seiner Familie zu helfen. Ein Polizist bedeutet Khalil und Starr, anzuhalten.
Da Khalil nicht sofort die Anweisungen des Polizisten befolgt, ist Starr nervös. Sie erinnert sich an die Anweisungen ihres Vaters bezüglich Begegnungen mit der Polizei. Starr fällt auf, dass der Polizist auf seinem Abzeichen die Nummer Eins-Fünfzehn trägt. Der Polizist fordert Khalil auf, das Auto zu verlassen und bringt ihn daraufhin zu Boden. Dann läuft er zurück zu seinem Auto. Als Khalil sich bewegt, um zu überprüfen, ob Starr in Ordnung ist, schießt der Polizist ihn tot.
Starrs Eltern holen sie an der Stelle ab, an der der Mord begangen wurde. Auf dem Weg nach Hause muss sie sich übergeben und in der Nacht hat sie Alpträume. Sie erinnert sich an den Tod ihrer Freundin Natasha, die vor ihren Augen ermordet wurde, als sie 10 Jahre alt war. Am Samstagmorgen essen Starr, ihre Eltern und ihre Brüder Seven und Sekani gemeinsam Frühstück. Starr und ihr Vater Maverick gehen in den Laden, in dem dieser arbeitet. Kenya kommt vorbei und sie gehen gemeinsam essen. Kenyas Vater King, Vorstehender der 'King Lords Gang', erscheint, und fragt Maverick, ob er in seinem Haus Drogen lagern dürfe. Maverick lehnt dies ab.
Als Starr aus einem Alptraum erwacht, hört sie, wie ihr Onkel Carlos, der Polizist ist, sagt, sie müsse eine Zeugenaussage bei der Polizei ablegen. Gegen den Rat ihres Vaters Maverick willigt sie ein. Am nächsten Tag besuchen sie die Tante Khalils, Ms. Rosalie, die Starr seit ihrer Kindheit kennt. Sie sprechen über Khalils Mutter Brenda, die drogenabhängig ist. Ms. Rosalie erzählt, dass Khalil Maverick um Hilfe bitten wollte und beschwert sich darüber, dass Garden Heights eine schlechte Gegend für junge Männer sei. Maverick gibt ihr Geld, um sie zu unterstützen.
Am Montag Morgen wird Starr von ihrer Mutter zu ihrer Schule 'Williamson Prep' gefahren, die überwiegend von weißen, reichen Jugendlichen besucht wird. Ihre Schulkameraden unterhalten sich über ihre Spring Break-Reisen im Ausland. Starr will nicht mit ihrem Freund Chris sprechen, da er ihr bei ihrem letzten privaten Treffen näher kommen wollte und sie dafür nicht bereit war. Sie will ihm vergeben, aber denkt unentwegt an den Mord an Khalil und die Tatsache, dass ihr Freund Chris weiß ist - wie der Polizist, der Khalil ermordete. Nach der Schule bringen Starr und ihr Bruder Seven ihrer Mutter Essen in das Krankenhaus, in dem diese als Krankenschwester arbeitet. Khalils Mutter Brenda kommt ebenfalls, und Starr ärgert sich darüber, dass sie nicht für ihren Sohn da war.
Starr und ihre Mutter erreichen die Polizeistation. Ihre Mutter steht ihr im Gespräch mit den Polizisten zur Seite. Starr erklärt, was in der Nacht passierte, in der Khalil ermordet wurde - sie erzählt, dass Khalil sie nachhause bringen wollte, nachdem auf der Party geschossen wurde und schließlich von einem Polizisten angehalten wurde. Die Polizisten versuchen mehrmals, Starr zu einer Aussage zu verleiten, aber sie betont, dass Khalil nichts Falsches getan hat. Die Polizisten fragen außerdem, ob Starr über den Drogenhandel ihres Freundes wusste, aber sie bestreitet, Informationen aus erster Hand zu haben. Sie fühlt sich von den Polizisten diskreditiert.
Am Dienstag spielen Starr und ihre Freundinnen Hailey und Maya Basketball mit einigen Schulkameraden. Hailey macht eine rassistische Bemerkung und ist empört darüber, dass Starr sich angegriffen fühlt. Hailey spielt ihre Bemerkung runter und fühlt sich nicht schuldig für ihre Worte. Ihre Freunde fragen sie über die Schießerei in ihrer Nachbarschaft aus, und Starr leugnet, Khalil zu kennen. Sie ruft schließlich ihren Onkel Carlos an und bittet ihn, sie von der Schule abzuholen. Dieser erzählt ihr, er kenne den Polizisten 'Eins-Fünfzehn' und betont, dass derartige Fälle stets kompliziert seien. Starr erzählt ihm, dass Eins-Fünfzehn seine Pistole auch auf sie gerichtet hielt.
Am Freitag besuchen Starr und ihre Familie Khalils Beerdigung. Ms. Ofrah, eine Anwältin und Aktivistin, erzählt den Anwesenden nach der Rede des Pastors, dass die Polizei den für den Mord verantwortlichen Polizisten nicht zu verhaften beabsichtigt, obwohl Khalil unbeabsichtigt war. Die Menge reagiert schockiert und fordert Gerechtigkeit für Khalil. Ms. Ofrah fordert die Anwesenden auf, gemeinsam mit ihr zu protestieren. King, der Vater Kenyas, und einige Mitglieder der 'King Lords' erscheinen und wollen Khalil als 'King Lord' auszeichnen, aber seine Großmutter lässt dies nicht zu. Als Starrs Vater Maverick die Gang dazu auffordert, verlassen sie die Szene. Ms. Ofrah bietet Starr an, sie im Prozess zu vertreten.
In der Wohngegend Garden Heights kommen gewaltvolle Proteste auf, vor denen sich Starr und ihre Familie in einem fensterlosen Raum verstecken. In den Nachrichten wird nun behauptet, dass Khalil vermutlich ein Drogendealer und ein Gang-Mitglied war und während des Vorfalls eine Pistole bei sich hatte. Am nächsten Tag begegnen Starr und ihr Bruder Seven einigen Gang-Mitgliedern und werden von einem von dieseen, De Vanto, verjagt. Maverick erscheint und schickt seine Kinder nach Hause. Ihre Mutter schickt sie jedoch zu ihrem Onkel Carlo, da sie annimmt, dass sie dort in Sicherheit sind. Starrs Freund Chris kommt vorbei, um nach ihr zu sehen. Starr entscheidet sich, Chris nicht davon zu erzählen, dass sie den Mord an Khalil beobachtet hatte.
Am Sonntag fahren Starr und ihr Vater Maverick mit dem Auto und unterhalten sich über die Musik Tupacs und die schlechten Bedingungen der Afroamerikaner. Maverick meint, dass 'Thug Life' ein System bedeute, welches gegen Afroamerikaner entworfen wurde. Er ist der Meinung, dass die einzige Möglichkeit für Veränderung darin bestehe, laut darüber zu sprechen. Sie fahren zurück zu Mavericks Geschäft, wo DeVante darum bittet, eingelassen zu werden, da die anderen Gang-Mitglieder nach ihm suchen. Maverick will ihm helfen, ihn bei sich verstecken und im Laden arbeiten lassen. Starrs Mutter erzählt ihrem Mann Maverick, dass sie nicht mehr in Garden Heights wohnen will.
Am Montag protestieren Starrs Klassenkameraden gegen den Mord an Khalil, um nicht im Unterricht sitzen zu müssen. Starr und Chris weigern sich gemeinsam mit einigen anderen Schülern, an den Protesten teilzunehmen. Nach der Schule geht Starr zu Maverick in den Laden, um diesem zu helfen. Sie hört, wie Mr. Levis, der in einem Frisörladen arbeitet, Reportern erzählt, dass King eine große Rolle im Drogengeschäft habe. Maverick kritisiert Mr. Lewis und wird von zwei Polizisten vor seinen Kindern durchsucht. Starr wird zunehmend unzufrieden mit der Tatsache, dass sie nicht über den Mord an Khalil spricht. Kenya fordert sie auf, Khalil zu verteidigen und sie realisiert, dass die Einwohner ihrer Nachbarschaft bereits wissen, dass sie Zeugin des Mordes war.
Die Polizei fährt mit Panzern nach Garden Heights und die Stimmung ist weiterhin unruhig und gewaltvoll. Der Staatsanwalt ruft an und fordert ein Treffen mit Starr, woraufhin deren Mutter sie zu einem Treffen mit Ms. Ofrah mitnimmt, die sich bereiterklärt hatte, Starr juristisch zu vertreten. Ms. Ofrah erzählt den beiden, dass der Polizist, der Khalil ermorderte, nun behauptet, er hätte dessen Haarbürste für eine Pistole gehalten. Er glaubt, seinen Mord so legitimieren zu können.
Mr. Lewis wird von den King Lords zusammengeschlagen, da er Informationen über King an die Polizei übermittelt hatte. Es stellt sich heraus, dass King will, dass DeVante stirbt. DeVante gibt zu, von diesem nach der Party, auf der Schüsse fielen, 5000 Dollar gestohlen zu haben, um seiner Mutter und Schwestern Bustickets zu besorgen, um aus der Stadt zu fliehen. Maverick bringt DeVante zu Onkel Carlos, um ihn dort zu verstecken. Chris kommt zu Besuch und Starr erzählt ihrem Vater von ihrer Beziehung. Maverick und DeVante kritisieren Starr dafür, dass sie sich mit einem weißen Jungen trifft. DeVante erzählt, dass Khalil Drogen verkaufte, weil seine Mutter King Geld schuldete.
Starr und Hailey besuchen ihre Freundin Maya. Hailey will sich nicht dafür entschuldigen, Teil des inszenierten Protests in der Schule gewesen zu sein und fordert von Starr eine Entschuldigung dafür, dass diese sie als Rassistin bezeichnet habe. Die Freundinnen sehen im Fernsehen ein Interview mit dem Vater des Polizisten Eins-Fünfzehn, in welchem er seinen Sohn als Opfer darstellt. Auch Hailey verteidigt den Polizisten, und als Starr sie damit konfrontiert, wird diese wütend. Es wird klar, dass auch Maya, die chinesischer Abstammung ist, mit rassistischen Bemerkungen seitens Hailey zu kämpfen hat. Deshalb beschließen die beiden Mädchen, sich zusammenzuschließen. Später unterhält Starr sich mit ihrem Onkel Carlos und erfährt, dass dieser Probleme hat und von der Arbeit suspendiert wurde, da er Eins-Fünfzehn ins Gesicht schlug.
Vor ihrem Treffen mit dem Staatsanwalt gehen Starr und ihre Mutter gemeinsam frühstücken. Starrs Mutter spricht mit ihrer Tochter über ihre Freundschaft mit Hailey und äußert sich skeptisch über diese Beziehung. Nach dem Besuch beim Staatsanwalt fühlt Starr sich schlecht und muss sich übergeben. Später ist sie bei ihrem Vater im Laden, wo King erscheint und sich nach DeVante erkundigt. Maverick verrät diesem nicht, wo dieser sich befindet. King warnt Starr vor Gesprächen mit Staatsanwälten. Später verspricht Maverick seiner Familie, dass sie aus Garden Heights wegziehen werden.
Dieses Kapitel spielt bereits fünf Wochen nach dem Vorfall. Starr gibt ein Fernsehinterview, in welchem ihr Gesicht zensiert wird. Starr erzählt im Interview, dass Khalil und sie beste Freunde waren, er ein gutes Herz hatte und keine schlechte Person war. Sie äußert sich kritisch darüber, dass die Medien Khalil als verantwortlich für seinen eigenen Tod darstellen. Obwohl Ms. Ofrah ihr davon abriet, erzählt Starr, dass Khalil Drogen verkaufte, um seiner Mutter zu ermöglichen, ihre Schulden beim größten Drogendealer in der Gegend abzubezahlen. Außerdem erwähnt sie, dass der Polizist Eins-Fünfzehn seine Pistole auch auf sie gezielt hielt.
Nach der Ausstrahlung des Interviews stehen ihre Mitmenschen Starr geteilt gegenüber - die einen unterstützen sie, die anderen kritisieren sie. Starr besucht ihren Abschlussball mit Chris, der sich ihr gegenüber kalt verhält. Starr spricht ihn darauf an und er entgegnet, dass er sie im zensierten Interview erkannte und verletzt ist, weil sie sich ihm früher nicht anvertraute. Sie gesteht Chris ihr Trauma, dass sie seit dem Mord an ihrer Freundin Natasha mit sich herumträgt und erzählt von ihren familiären Problemen. Die beiden vertragen sich und gehen zurück auf die Tanzfläche.
Starrs Familie besichtigt ein Haus im Vorort Brook Falls, welches sie kaufen wollen. Als sie wieder zu Hause sind, schauen sie gemeinsam ein Basketball-Spiel im Fernsehen. Im Haus sind Schüsse zu hören und ein Ziegel wird durch ein Fenster geworfen. Onkel Carlos kommt vorbei und erwägt gemeinsam mit Maverick, ob die Polizei hier involviert sein könnte. Einige Mitglieder der King Lords-Gang erscheinen, um der Familie Unterstützung anzubieten. Carlos kritisiert, dass Maverick mit den Gangmitgliedern in Kontakt ist und dadurch seine Kinder gefährdet.
Maverick und Onkel Carlos haben ihre Meinungsverschiedenheit beendet und sich entschlossen, sich zu vertragen. Starr denkt darüber nach, wie sehr ihre Nachbarn in Garden Heights darum bemüht sind, sich gegenseitig zu unterstützen. Später besucht Starr die Gerichtsverhandlung. Sie muss alleine in den Saal, ihre Eltern dürfen sie nicht begleiten. Sie können den Prozess lediglich über einen Bildschirm verfolgen. Starr erzählt der Anklagejury die Gesichte aus ihrer Perspektive bis ins kleinste Detail und hofft, dass dies etwas bewirken wird.
Dieses Kapitel spielt bereits acht Wochen nach dem Vorfall. Mehr als zwei Wochen nach der Gerichtsverhandlung ruft Starr sich diese in Erinnerung. In der Schule kritisiert Hailey, dass Starr sich nicht dazu bekannte, Khalil zu kennen. Starr und Maya erklären ihr, dass sie von ihren rassistischen Äußerungen verletzt waren und Hailey weigert sich, sich zu entschuldigen. Sie sagt, dass Khalil verdiente, zu sterben, da er ein Drogendealer und Gangmitglied war, und stellt sich auf die Seite des Polizisten Eins-Fünfzehn. Starr ist so wütend, dass sie Hailey ins Gesicht schlägt. Dies führt zu einer Schlägerei, der sich Haileys Bruder und Starrs Bruder Seven anschließen. Die vier Schüler werden für drei Tage vom Unterricht suspendiert. Starrs Eltern sind enttäuscht über das Verhalten ihrer Kinder, können diese aber nachvollziehen.
Starrs Familie und Freunde treffen sich zum Grillen bei Onkel Carlos. Sie feiern den Memorial Day, den Schulabschluss und Sevens Geburtstag. Starr ist etwas angespannt, da unter den Anwesenden sowohl Einwohner ihrer Nachbarschaft, darunter DeVante, als auch ihre Schulfreunde Chris, Maya und Jess sind. Starr fühlt, wie ihre beiden Welten sich an diesem Tag treffen und vermengen. Alles läuft gut und friedlich ab, bis Sevens Mutter Iesha erscheint und sich ein lauter Streit zwischen den Beiden entwickelt, indem Seven seiner Mutter sagt, dass er sich für sie schämt.
Dieses Kapitel spielt bereits dreizehn Wochen nach dem Vorfall. Die Familie lebt bereits in einer anderen Gegend. Starr geht spazieren, um sich auf die Bekanntgabe des Gerichts vorzubereiten. Chris holt sie ab und sie unterhalten sich in seinem Zimmer. Starr vertraut ihm ihre Ängste an. Sie weint in ihren Armen, bis sie einschläft. Sie erwachen durch das stetige Klingeln des Telefons - Seven ruft an, da DeVante verschwunden ist. Sie finden DeVante, geschlagen und gefesselt, auf dem Fußboden in Kings Zimmer. Sevens Mutter Iesha hilft ihnen, zu entkommen, indem sie King ablenkt. Als sie wegfahren, hören sie im Radio, dass der Polizist Eins-Fünfzehn nicht für schuldig gesprochen wurde.
Seven, Starr und DeVante sprechen darüber, wie ungerecht das Gericht entschieden hat und darüber, dass sie für Khalil protestieren wollen. Chris ist der Meinung, dass Proteste das Problem nicht lösen werden. Sie fahren daraufhin in die Stadt, um sich einer Gruppe Protestierender anzuschließen. Die Atmosphäre ist sehr angespannt und die Protestierenden zerstören und plündern persönliches Eigentum. Die Polizei fordert die Demonstranten dazu auf, abzuziehen. Seven, Star, Chris und DeVante beschließen, zum Laden Mavericks zu fahren, um diesen zu schützen.
Sie erreichen den Laden nicht mit dem Auto, da die Straße blockiert ist und dem Auto das Benzin ausgeht. Also setzen sie ihren Weg zu Fuß fort. Sie erreichen die Stelle, an der Khalil erschossen wurde. Dort steht Ms. Ofrah auf einem Polizeiauto und ruft durch ein Megaphon, dass eine Haarbürste keine Pistole sei. Ms. Ofrah lässt auch Starr sprechen, die sich nun erstmals in der Öffentlichkeit dazu bekennt, Zeugin des Mordes gewesen zu sein und anmerkt, dass der Polizist schuldig sei. Ein Polizist wirft eine Dose Tränengases auf Starr, doch diese wirft die Dose zurück in Richtung der Polizisten. Die Jugendlichen rennen weg, und ein Mitglied der King Lords sammelt sie ein und lässt sie vor Mavericks Laden aus seinem Auto aussteigen. Sie haben vor, Starrs Eltern zu kontaktieren, doch der Laden fängt Feuer und sie sind darin gefangen.
Die Freunde versuchen, durch die Hintertür den Laden zu verlassen, doch diese ist abgesperrt. Mr. Lewis kriegt von dem Vorfall mit und einige Nachbarn versuchen, sie aus dem brennenden Laden zu befreien. Maverick erscheint im letzten Moment, um die Tür aufzusperren und die Jugendlichen zu befreien. Unweit des Ladens sitzt King in seinem Auto und lacht über den Vorfall. Maverick sieht in ihm den Brandstifter und konfrontiert ihn damit. Mr. Lewis und andere Nachbarn erzählen der Polizei, dass dieser den Laden in Brand gesteckt habe. Daraufhin wird King verhaftet und DeVante beschließt, gegen King auszusagen und die Position seines Drogenlagers zu enthüllen.
Starr erhält eine Nachricht von Hailey, die sich für ihr Verhalten entschuldigt. Dennoch beschließt sie, deren Telefonnummer zu löschen. In der Zeitung erscheint ein Foto von Starr, die die Dose mit Tränengas wirft. Obwohl die Familie nicht mehr in Garden Heights wohnt, verspricht Maverick, Garden Heights zu unterstützen und zu helfen, die Gegend wieder aufzubauen. Sie räumen den Laden auf und Mr. Lewis stellt ihnen das Grundstück neben dem Laden zur Verfügung, damit sie diesen ausbauen können. Starr gesteht Kenya, dass sie sich einst für Garden Heights schämte, doch dies nun nicht mehr so empfindet. Sie verspricht, auch weiterhin für Khalil und alle Anderen, die durch Polizeigewalt gestorben sind, öffentlich zu sprechen. Sie entscheidet sich dafür, sich öffentlich zu ihren Wurzeln zu bekennen.
