Die Analyse des Textausschnitts (Schlussszene) bezieht sich auf das folgende Buch:
Die Physiker, Eine Komödie in zwei Akten
Diogenes Verlag
ISBN: 978-3-257-23047-5
Inhaltsangabe, Analyse und Interpretation
In dem analytischen Drama „Die Physiker“, geschrieben von Friederich Dürrenmatt, welches im Jahr 1980 erschienen ist, geht es um die Frage, was die Wissenschaft für eine Verantwortung in der Welt hat.
Die vorliegende Szene, welche von Seite 72 bis 77 geht, gibt ein Gespräch zwischen Newton, eigentlich Alec Jaspar Kilton, Agent eines Geheimdienstes des Westblocks, Einstein, in Wahrheit Joseph Eisler, Agent eines Geheimdienstes des Ostblocks, und Möbius, einem genialen Physiker, wieder, in dem die beiden Geheimagenten den Physiker davon überzeugen wollen ihrem Geheimdienst sein Wissen anzuvertrauen. Möbius aber erklärt ihnen, warum es für die gesamte Menschheit am besten ist, wenn die drei im Sanatorium bleiben.
Zu Beginn sagt Möbius, die drei Physiker müssen gemeinsam entscheiden, was das Vernünftigste für die Welt ist. Newton versucht mit Geld Möbius davon zu überzeugen, mit ihm mitzukommen, in ihrem Gespräch wird jedoch deutlich, dass die Physiker bei seinem Geheimdienst nicht frei sind. Auch Einstein will Möbius dazu bringen, sich seinem Geheimdienst anzuschließen, aber auch bei ihnen sind die Physiker nicht frei. Sie können lediglich hoffen, dass die Politiker die Macht, die sie durch das Wissen der Physiker erlangt haben, in ihrem Sinne einsetzen. Einstein ist der Meinung, dass man solche Risiken eingehen muss, aber Möbius erklärt ihm, dass man den Untergang der Menschheit nie als Risiko eingehen dürfe. Außerdem erzählt er, was er alles geopfert hat, nur um aus Vernunft sein Wissen geheim halten zu können. Er erklärt, dass die Wissenschaft nicht gut für die Welt ist und die Physiker deshalb ihr Wissen zurücknehmen müssen.
Die drei unterhalten sich weiter und Möbius erklärt, was die anderen dazu beitragen müssen, damit sein Wissen geheim bleibt. Er macht deutlich, dass sie zwar alle drei nicht verrückt, dafür aber Mörder sind. Dabei betont er, dass er selber nur gemordet habe, damit nicht noch mehr schreckliche Dinge geschehen.
Nach und nach wird Einstein und Newton bewusst, dass es keine andere Lösung gibt, als im Sanatorium zu bleiben. Also bekennen die beiden sich als anständige Menschen und verkünden ihren Entschluss, sich Möbius anzuschließen. Daraufhin stoßen die drei auf ihre Ermordeten Krankenschwestern an.
Den größten Redeanteil hat Möbius in dieser Szene. Er hält lange Ansprachen, in denen er den beiden anderen versucht zu erklären, was die Wissenschaft, und damit auch sie, für eine Macht haben. Durch die ungleichmäßig verteilten Redeanteile wird schon hier die Überlegenheit Möbius deutlich, auch wenn die Geheimagenten zu Beginn bei jeder seiner Äußerungen widersprechen. Nach und nach wird ihnen allerdings deutlich, dass Möbius richtig handelt.
Am Ende werden die Fragen und Antworten der Einzelnen immer knapper, dies liegt daran, dass ihnen ihr Schicksal bewusst wird.
In dem Textausschnitt gibt es viele Stellen, die man im Zusammenhang mit dem weiteren Verlauf des Stückes deuten kann.
Die lange Ansprache von Möbius, in denen er viele Argumente verwendet, um deutlich zu machen, wie wichtig das Geheim halten seines Wissen ist, lässt darauf schließen, dass er sich bereits viele Gedanken über sein Handeln und sein Entschluss in ein Sanatorium zu gehen keine spontane Entscheidung ist.
Die Beschreibung von Newton „Unterkunft ideal, die Gegend mörderisch, aber die Klimaanlage ausgezeichnet“ (S. 72) macht deutlich, dass die wissenschaftliche Forschungsstationen der USA irgendwo in der Wüste liegen, weit weg vom eigentlichen Leben.
Dadurch, dass Einstein und Möbius am Anfang nicht davon gestört sind, dass ihre Geheimdienste den Physikern die ganze Macht abnehmen, erkennt man, dass sie zunächst komplett hinter diesen stehen und ihren Entscheidungen vertrauen.
Auf Seite 74 sagt Möbius: „Wir müssen unser Wissen zurücknehmen, und ich habe es zurückgenommen“. Im Verlauf des Werkes wird jedoch deutlich, dass er sich an dieser Stelle irrt, da es nichts bringt, sein Wissen geheim zu halten. Später sagt die Frl. Doktor, dass Dinge, die einmal gedacht werden, nicht mehr zurückgenommen werden können. Diese Aussage ist das genaue Gegenteil von Möbius Meinung.
Das Paradoxon1 „Nur im Irrenhaus sind wir frei. Nur im Irrenhaus dürfen wir noch denken.“ (S. 75) soll zeigen, dass es erlaubt ist, wissenschaftliche Entdeckungen zu machen, solange diese geheim bleiben. Da dies aber in der Welt nicht möglich ist, sind die Physiker nur im Sanatorium fei.
Die Feststellung von Möbius, dass alle drei Mörder sind, ist eine Vorausahnung darauf, dass ihnen dies noch schaden wird. Im weiteren Verlauf des Stückes macht ihnen die Doktorin deutlich, dass durch diese Morde niemand den Physikern glauben wird.
Die Ansprache von Möbius: „Entweder haben wir geopfert oder gemordet“ (S. 75) macht deutlich, dass die Morde als Opfer gesehen werden können, wenn die Physiker im Sanatorium bleiben, da sie auf diesem Weg zur Rettung der Menschheit beigetragen hätten. Falls sie das Sanatorium aber verlassen, wären die Tode der Krankenschwestern Morde, da ihr Tod alleinig zum Geheim Halten des Wissens herbeigeführt wurde, das Wissen aber trotzdem an die Öffentlichkeit gelänge.
Am Ende des Abschnittes kommt es immer wieder zu Pausen im Gespräch zwischen den Physikern, in dieser Zeit denken die beiden Agenten über ihr Schicksal nach und erkennen langsam, was die richtige Handlung ist.
Allgemein wird in dieser Szene erkenntlich, was für ein selbstloser Mensch Möbius ist. Er hat sein gesamtes Leben geopfert, nur um die Menschheit vor der Wissenschaft zu schützen. Er selber sieht sich in der Verantwortung für das, was er entdeckt hat und denkt nicht, anders als Newton, dass die Menschen für das verantwortlich sind, was sie mit der Physik tun.
Die Szene ist ein sehr wichtiger Bestandteil des Dramas, sie ist eine der vielen unerwarteten Wendungen, die Dürrenmatt oft in seine Werke einbaut. Zu Beginn arbeiten die drei Physiker gegeneinander an, jeder möchte nur das erreichen, was seiner Meinung nach am besten ist.
Doch in der Szene gelingt es Möbius, die anderen von seiner Denkweise zu überzeugen, sodass die drei Physiker am Ende gemeinsam versuchen gegen Frl. Doktor anzukämpfen. Dabei scheitern sie allerdings.
