Drama: Emilia Galotti (1772)
Autor/in: Gotthold Ephraim LessingEpoche: Aufklärung
Inhaltsangabe/Zusammenfassung, Szenen-Analyse und Interpretation
Der vorliegende Textauszug stammt aus dem bürgerlichen Trauerspiel „Emilia Galotti“ von Gotthold Ephraim Lessing und stellt ein Gespräch zwischen der Gräfin Orsina und dem Kammerherren Marinelli dar. Orsina trifft im Lustschloss des Prinzen ein, um diesen zu treffen. Da dieser sich dort gerade mit Emilia Galotti aufhält, die nach dem Tod ihres Verlobten auf Wunsch des Prinzen dort verweilt, versucht Marinelli, die Gräfin Orsina abzuweisen. Dies wird ihm jedoch nicht gelingen. Orsina wird sich nicht abweisen lassen und später die Intrige Marinellis aufdecken. Dieser ist nämlich für den Tod von Emilias Bräutigam verantwortlich.
Die Gräfin nimmt an, der Prinz befände sich auf ihre schriftliche Bitte hin im Lustschloss in Dosalo, weshalb sie über einen ihrer Meinung nach unwürdigen Empfang verärgert ist. Man verwehrt ihr den Zutritt zu den Gemächern des Prinzen und Marinelli setzt Orsina darüber in Kenntnis, dass der Prinz ihren Brief gar nicht erst gelesen hat und sich nicht ihretwegen in Dosalo befindet. Die Gräfin erkennt, dass der Prinz wohl keinerlei Gefühle mehr für sie hegt, besteht jedoch trotzdem darauf, ihn zu sprechen.
Bei ihrer Ankunft in Dosalo ist sich die Gräfin Orsina ihrer Sache sehr sicher. Sie hegt keinen Zweifel daran, dass der Prinz sie erwartet. Sie tritt selbstbewusst auf und stellt sich über Marinelli. Sie ist sich ihres höheren Ranges sehr wohl bewusst und vermittelt diese Tatsache ohne zu zögern nach außen. Sie verhöhnt Marinelli und versucht, ihn lächerlich erscheinen zu lassen (Vgl. Z. 20f). Sie erteilt ihm Befehle (Vgl. Z. 74), verbietet ihm den Mund (Vgl. Z. 87) und schreckt nicht davor zurück, ihn zu demütigen, indem sie ihn als „nachplauderndes Hofmännchen“ (Z. 54) bezeichnet. Als Marinelli offenbart, dass der Prinz den Brief der Gräfin gar nicht erst gelesen hat, nimmt das Gespräch eine Wendung. Die zu Beginn selbstsichere und gelassene Orsina wird sehr emotional und aufgebracht (z. B. Z. 42f). In langen Passagen (z. B. Z. 52-68) bringt sie ihre Gefühle ungezügelt zum Ausdruck. Sie ist zum einen verletzt über den Schwund der Gefühle des Prinzen, zum anderen ist sie sehr verärgert über Marinelli. Sie glaubt, dass „nichts unter der Sonne“ (Z. 81) Zufall sei und besteht trotz allem darauf, den Prinzen zu sprechen.
Während des gesamten Gesprächs zeigt sich Marinelli der Gräfin Orsina ergeben und unterwürfig. Er spricht sie stets ehrfürchtig an (z. B. Z. 8, Z. 27) und gibt selten Widerrede. Auf Aussagen Orsinas und ihre langen Passagen antwortet er immer kurz und bündig (Vgl. Z. 51, Z. 75). Dies führt dazu, dass der Redeanteil Orsinas, vor allem nach dem Wendepunkt des Gesprächs, deutlich höher als der Marinellis ist. Trotz der nach außen getragenen Unterwürfigkeit scheint sich Marinelli seiner eigentlichen Überlegenheit durch einen Informationsvorsprung gegenüber Orsina sehr wohl bewusst zu sein. Bereits zu Beginn des Gesprächs hat der Kammerherr beispielsweise Kenntnis darüber, dass Orsinas Brief nie gelesen wurde und die Gefühle des Prinzen für sie längst verflogen sind. Trotzdem gibt er sich zuerst unwissend (z. B. Z. 13) und klärt die Gräfin erst nach einer Weile auf (Vgl. Z. 41). Durch die Verwendung einer Correctio1 (Z. 36f) verdeutlicht er, dass der Prinz keinerlei Interesse mehr an Orsina hegt. Trotz des respektlosen Verhaltens Orsinas ihm gegenüber, bleibt Marinelli stets gelassen und heuchelt sogar noch Bewunderung vor (Vgl. Z. 61f).
Nach außen hin wirkt es, als sei die Gräfin Orsina dem Kammerherren eindeutig überlegen. Sie erwartet Gehorsam und Unterwürfigkeit, die Marinelli ihr während des Gesprächs auch entgegen zu bringen scheint. Doch trotz dieser Rangordnung und seines ehrfürchtigen Verhaltens gelingt es dem Kammerherren, die Gräfin aus der Fassung zu bringen. Obwohl er sich nach außen unterwürfig gibt, ist er sich aller Umstände bewusst und im Klaren darüber, dass Orsina enttäuscht werden wird. Dieses Bewusstsein seines bevorstehenden Triumphes sorgt dafür, dass er die Demütigungen der Gräfin ohne Widerrede über sich ergehen lässt.
Die Aussagen Orsinas sind von zahlreichen rhetorischen Fragen geprägt (z. B. Z. 3f, Z. 24, Z. 63f). Oftmals beantwortet sie eine von ihr gestellte Frage im Anschluss selbst (z. B. Z. 24f). Desweiteren ist Orsinas Wortschatz von zeittypischen Wörtern wie zum Beispiel „Schurke“ (Z. 26), „Hofgeschmeiß“ (Z. 30) oder „Frevel“ (Z. 85) geprägt. Die Sprache des Textes ist generell eher einfach gehalten. Der parataktische Satzbau und die Verwendung eines einfachen Wortschatzes, der beispielsweise keine Fachbegriffe beinhaltet, tragen zu einer guten Verständlichkeit des Textes bei.
Die Figur der Gräfin Orsina repräsentiert den Gedanken der Aufklärung. Sie glaubt nicht an Zufall sondern hinterfragt und überdenkt alle ihr bekannten Umstände kritisch. Überdies bezeichnet sie sich selbst als Philosophin (Vgl. Z. 63). Außerdem überhebt sie sich über das männliche Geschlecht und fordert selbstsicher und ohne zu zögern ihren Willen ein. Desweiteren zieht die Gräfin die damals weit verbreitete Ansicht, dass Frauen nicht denken und der Unterhaltung des Mannes dienen sollten , ins Lächerliche (Vgl. Z. 65.69). Orsinas Verhalten ist typisch für die Epoche der Aufklärung, in der das Stück erschienen ist. Die Menschen begannen, Gegebenheiten und Sachverhalte kritisch zu hinterfragen, anstatt sie einfach hinzunehmen. Der Philosoph Immanuel Kant bezeichnet dieses Zeitalter auch als „den Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit“.
Letztendlich gelingt es Lessing sehr gut, die Ansichten und Gefühle der aufgeklärten Gräfin Orsina und den Konflikt zwischen ihr und Marinelli, dem im gesamten Stück eine Rolle als „Drahtzieher“ zukommt, darzustellen. Trotz ihres eindeutig höheren Ranges, gelingt es Marinelli, die Gräfin für kurze Zeit aus der Fassung zu bringen. Jedoch bleibt er stets gehorsam und unterwürfig, da er sich seines Informationsvorsprunges bewusst ist und darüber triumphiert, dass die Gräfin vom Prinzen enttäuscht werden wird. Dieses Gefühl der bevorstehenden Genugtuung ermöglicht sein tadelloses, unterwürfiges Verhalten gegenüber der Gräfin.